Microbial fuel cells (MFCs) perform wastewater treatment and electricity production through the conversion of organic matter using microorganisms. For practical applications, it has been suggested that greater efficiency can be achieved by arranging multiple MFC units into physical stacks in a cascade with feedstock flowing sequentially between units. In this article, we investigate the use of cooperative coevolution to physically explore and optimise (potentially) heterogeneous MFC designs in a cascade, i.e., without simulation. Conductive structures are 3D printed and inserted into the anodic chamber of each MFC unit, augmenting a carbon fibre veil anode and affecting the hydrodynamics, including the feedstock volume and hydraulic retention time, as well as providing unique habitats for microbial colonisation. We show that it is possible to use design mining to identify new conductive inserts that increase both the cascade power output and power density.